Ir al contenido

A PIE

Instalación sonora donde habita la música, la mecatrónica, el dibujo, el teatro y el sonido. Una sinfonía de sonidos en seis movimientos que recorre seis etapas de la vida: gestación, nacimiento, infancia, adolescencia, madurez y retorno.

Desde un cerebro de extraordinarias dimensiones, lleno de cajones automatizados, la palabra y la frase, a través del sonido y tejidas con él, intentarán mostrar y dialogar con el espectador sobre una experiencia vital tan fuerte como es la maternidad y la paternidad. Sus dificultades, miedos, angustias y, por qué no, también sus risas y alegría.

Las palabras y frases que forman parte de la dramaturgia de este proyecto han sido ofrecidas por personas anónimas y colectivos migrantes de la ciudad de Castellón, en un trabajo de mediación intercultural llevado a cabo por el periodista y escritor Raul Riebenbauer con la colaboración y apoyo del Área de Mediación del Ayuntamiento de Castellón.

Creado en residencia en el MUCBE de Benicarló y el Espacio Cultural El Convento de Viver, A PIE se estrenó en el EACC de Castellón en 2021 y desde entonces se ha exhibido en el festival Temporada Alta (Girona), el Teatro Principal de Valencia, la Mostra d’Igualada y el festival TAC de Valladolid.

Ficha técnica y artística

  • Idea original, dirección, escenografía y dramaturgia: José Antonio Portillo
  • Creación sonora y música: Enric Monfort
  • Construcción estructura y mecatrónica : Xavi García (Robottions)
  • Dibujo y diseño de imagen: Carmen Puchol
  • Artefactos sonoros: Enric Monfort, Nick Burge y José Antonio Portillo
  • Mediación intercultural: Raúl Riebenbauer
  • Soluciones de sonido: Juanma Tuixans
  • Técnico de montaje: Marcos Orbegozo
  • Técnico de sonido: Diego Barrachina
  • Producción ejecutiva: Nuria Aparici (Unnica Arts)
  • Diseño de luces: Rodrigo Ortega
  • Fotografía, vídeo y comunicación: Antonio Portillo y David Cárcel
  • Asesoramiento artístico: María Isabel Tejeda
  • Imprenta: Cambaluc
  • Informática: Jorge Aparici
  • Voces: Pau Pons y Jesús Muñoz
  • Grabación voces: Estudi Entresol
  • Traducción de textos: Josep Molés y Ana Aparici 

Producción: Festival Temporada Alta, EACC de Castelló, IVC y Diputació de Castelló.

Creado en residencia: MUCBE (Benicarló) y Espacio Cultural El Convento (Viver).

Colaboraciones: Ajuntament de Castelló, Robottions, Tuix&Ross, Hotel Voramar, Asociaciones

(Cultural China, Mujeres de Mali, Gitana, Latinoamericana y Rumana) de Castellón y personas

anónimas comprometidas con el proyecto.

Descargar Dosier